Anhang 2


Transkription der Marx-Autographe


Orgel-Bau Anschlag
Zu einem dieser Kirche und Gemeine angemessenem Werck, könten folgende Stimmen
füglich angewendet werden


  Disposition der Stimmen
des Haupt Manuals
      Disposition der Stimmen
des Oberwercks
 
             

1)

 

 

Principal 8 Fuß von Englisch Zinn hellpolirt
vom großen C D Dis bis d’’’ im Gesicht
50 Pfeifen

 

 

180 rtl.

 

1)

 

 

Principal 4 Fuß von Englisch Zinn hell-polirt vom großen C D Dis bis d’’’ im Gesicht bestehet aus 50 Pfeifen

 

 

56 rtl.

2)

 

 

Bordun 16 Fuß die erste Octav von Holz
die drey letzte Octaven von Metall bestehet
aus 50 Pfeifen

 

 

60 rtl.

 

2)

 

 

Gedact 8 Fuß die erste Octave von
Holz die drey letzte octaven von Metall
50 Pfeifen

 

 

28 rtl.

3)

 

Rohrfloet 8 Fuß durchaus von Metall
50 Pfeifen

 

38 rtl.

 

 3)

 

Rohrfloet 4 Fuß durchaus von Metall
50 Pfeifen
 24 rtl.

4)

Octav 4 Fuß von Probezinn 50 Pfeifen

30 rtl.

   4) Nassat 3 Fuß Metall 50 Pfeif:  22 rtl.

5)

Quinta 3 Fuß von Probezinn 50 Pfeifen

24 rtl.

   5) Flagiolet 2 Fuß von Probezinn 50 Pfeif:  20 rtl.

6)

Octav 2 Fuß von Probezinn 50 Pfeifen

18 rtl.

   6)

Lamento aus 8 Fuß im discant von

 

7)

 

Cornet 3 Fach von Probezinn bestehet

aus 75 Pfeifen, dies ist eine discant Stimme

 

14 rtl.

    Probezinn diese Stimme fängt im c’ an
und gehet bis d’’’ 27 Pfeifen

 

18 rtl.

 

fängt im c’ an und gehet bis d’’’

     7) Mixtur 3 Fach von Probezinn 150 Pfeif:  24 rtl.

8)

 

Mixtur 4 Fach von Probezinn diese Stimme
bestehet aus 200 Pfeifen

 

36 rtl.

    Ein Ventil zum Oberwerck
Eine Koppel die beide Manuale zu koppeln

 2 rtl.

5 rtl.

9)

 

 

 

 

 

 

Trompet 8 Fuß die Körper dieser Stimme
werden von Metall, Mundstück Zungen und Stimkrucken werden von gehärteten Messing die Behälter oder Stiefel u. Köpfe

worin diese Mundstück befestigt werden

von Rothbüchenholz 50 Pfeifen

 

 

 

 

 

60 rtl.

   

Ein Zimbelstern mit 6 Zimbeln 6 rtl.
Die Summa der Pfeifen des Oberwercks
bestehet aus 427 Stück kosten incl. der
Nebenzüge als Ventil Koppel u. Zimbelstern

 

 

 

6 rtl.

 

 

265 rtl.

 

 

 

 

Ein Ventil zum Manual

2 rtl.

       
 

Tremulant

3 rtl.

       
 

Die Stimmen des Manuals enthalten 625 Pfeifen

       
 

kosten incl. des Ventils u. Tremulant

465 rtl.

       
             
  Disposition der Stimmen
des Pedals
      Für Reparatur und neuer Belederung der
drey Blasebalge a Stück 12 rtl.

 

36 rtl.

          Für Intonation und Stimmung des ganzen  
1) Subbass 16 Fuß von Holz 27 Pfeifen 36 rtl.     Wercks 40 rtl.
2) Violon 8 Fuß von Holz 27 Pfeif: 3 rtl.       76 rtl.
3) Quinta 6 Fuß Gedect von Metall 27 Pfeif. 24 rtl.     der Haupt und die Verführungs Canale  
4) Octav 4 Fuß Probezinn 27 Pfeifen 26 rtl.     Es belaufen sich also die Kosten des  

5)

 

 

 

 

Posaune 16 Fuß die Körper dieser Stimme
werden von Holz, die Mundstücke von
Metall Zungen und Stimkrücken werden
von gehärteten Messing, die Stiefel
und Köpfe von Rothbuchenhölz 27 Pf:

 

 

 

 

64 rtl.

   

ganzen Baues auf Eintausend Vierhundert
Drey u. Achtzig Reichsthaler 1483 rtl.

(Die rechnerische Prüfung der Teilsummen ergibt aber 1543 Taler, womit sich Marx um genau 60 Taler zu seinen Ungunsten verrechnet hätte.)

6)

 

 

Trompet aus 8 Fuß die Körper werden
von Metall Zungen u. Stimkrücken werden
von gehärteten Messing 27 Pfeif

 

 

56 rtl.

   

 

 

 

Nur erbitte ich mir noch Frey Logis u. Betten

für 2 Personen, wärend der Zeit des Aufstellens

wie auch freyen Transport des Wercks u. meiner hierzunothigen Sachen von Berlin bis hierher

u. nach Verfertigung wieder zurück.

  Ein ventil zum Pedal 2 rtl.    
  Eine Calcanten Glock 2 rtl.    
 

Die Stimmen des Pedals enthalten

162 Pfeifen kosten incl. der nebenzüge

 

240 rtl.

   
Zu diesen Stimmen werden 6 Windladen von     Friedrich Marx  
Eichenholz erfordert als       Beeskow am 9 e May 1816  
       

 

 

 

2 zum Haupt Manual a Stück 40 rtl. 80 rtl.        
2 zum Oberwerck a Stück 22 rtl. 44 rtl.     Registratura. (von anderer Hand)  
2 zum Pedal a Stück 36 rtl. 72 rtl.        
Ein Regierwerck zur Abstractur des Manuals 28 rtl.    

den Anschlags Theil: über die im Gesicht der
Orgel anzulegende Pedalstimme; hat Herr
Marx noch nicht anher gesandt, wodurch
das Werk über 300 rtlr theurer wird,
indem die ganze neue Orgel nach dem
Contract vom 26. May 1816. überhaupt mit
= 1800. Thaler bezahlet wird.

Ein ......................................... des Oberwercks 20 rtl.    
Ein ......................................... des Pedals 24 rtl.    
Ein Regierwerck zur Registratur des Manuals 24 rtl.    
Ein ......................................... des Oberwercks 20 rtl.    
Ein ......................................... des Pedals 18 rtl.    
2 Manual Clavire a 7 rtl. 14 rtl.     Hengst (?)  
Ein Pedal Clavir 7 rtl.        
Ein Gehäuse mit Gesimsen und Fullungen          
nebst Decoration 130 rtl.        
macht in Summa 481 rtl.        

Am 19. Mai 1816 lässt Marx die Zeichnung und einen Begleitbrief folgen:

 

Wohlgebohrne HErrn Prüfnotiz: pr. d. 21ten May 1816
Hochgeehrteste HErrn  

Ew: Wohlgebohrn überschicke ich hierbey in gehorsamster Befolgung die neu angefertigte Zeichnung zu dero Kirchen Orgel; ich habe an derselben alles mögliche was zur verschönerung des Wercks und was moderne Baukunst zulies verwendet, und hoffe, wonicht Ew. Wohlgebohrn Beyfall, doch dero Zufriedenheit, mir schmeichlen zur dürfen. In erwartung einer Hochgeneigten Resolution verbleibe ich Hochachtungsvoll

 

  Ew Wohlgebohrn
Berlin am 19 e May 1816 gehorsamster Diener
  Friedr: Marx
  Marggrafenstraße No 82 wohnhaft

Von Marx hinzugefügter Nebensatz quer auf dem linken Rand:

NS Solten Ew: Wohlgebohrn für das auf der Zeichnung oben in den Wolcken angebrachte brennende Herz u. Buch etwas anderes wünschen als, z: B: Stadtwappen oder dergl. so bitte ich gehorsamst es mir güthigst wissen zu lassen.